ANATOLIA STEPANOV / AFP
A man walking in a street next to residential buildings on fire after the bombings in Siversk, in the region of Donetsk in Ukraine, on August 20, 2022.
GUERRE EN UKRAINE – La fête nationale de l’Ukraine intervient ce mercredi 24 août sous forte tension, six mois pile après le launch de l’invasion russe. Advances, bombardments, victims, refugees, aides économiques… Cette date symbolique donne ici l’occasion de dresser un premier bilan après une demi-année de guerre.
Les avancées russes
Depuis le retrait des forces russes des environs de la capitale ukrainienne fin mars, l’essentiel des combats s’est concentré dans l’est du pays, où Moscou a lentement gagné du terrain avant que le front ne se fige, et dans le sud , où les troupes ukrainiennes disent mener une contre-offensive, elle aussi très lente. Russia continues, however, to regularly target Ukrainian cities with long-range missiles, even though Kiev and its surroundings are rarely hit.
AFP
Les avancées des troupes russes au 23 août 2022.
The number of victims on the Ukrainian side
L’Ukraine a reconnu le 22 août que près de 9,000 de ses soldats avaient été tués depuis le début de l’invasion russe.
Speaking in front of a forum in Kiev, the commandant en chief of the Ukrainian army, general Valery Zaloujny, declared that today the children of Ukraine needed special attention because their parents were on the front lines « se trouvaient probably parmi les près de 9,000 héros qui avaient été tués ». Il s’agit d’une des rares déclarations de responsables ukrainiens au sujet de leurs pertes militaires dans cette guerre.
The previous estimate datait de mi-avril, lorsque le président ukrainien Volodymyr Zelensky avait évoqué 3,000 militaires ukrainiens tués et environ 10,000 blessés.
The number of victims on the Russian side
Le dernier bilan officiel donné par Moscou remonte au 25 mars et fait état de 1,351 morts et 3,825 blessés. Mais selon les agences de renseignement américaine et britannique au 28 juillet, around 15,000 soldats russes ont perdu la vie. Et le chief d’état-major des armées britannique, l’amiral Tony Radakin, a évaluaté à cette même date à 50,000 les pertes militaires russes, que les soldats soient ou blessés.
« The Russians ont surement subi 70,000 à 80,000 pertes en moins de six mois, si l’on combine les tués et les blessés au combat. Le chiffre est peut-être un peu plus élevé ou un peu plus bas mais c’est à peu près ça »and de son côté estée le 8 août le sous-secrétaire d’État américain à la défense, Colin Kahl.
The number of civil victims
Il n’existe aucun bilan global des victimes civiles du conflit. Mais selon les chiffres du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) provided on August 22, 5,587 people have been killed since February 24 and 7,890 wounded. Mais il ya de très fortes chances pour que ces chiffres soient bien plus eléfêt. Pour la seule ville de Mariupol, dans le sud-est, les autorités ukrainiennes évoquent ainsi quelque 20,000 morts.
The number of Russian missiles launched on Ukraine
Le 22 août, Volodymyr Zelensky a declarée lors de son allocution quotidienne que « the total number of different cruise missiles that Russia has launched on our territory has reached almost 3,500 » et qu’« il est impossible de compter les bombardments de l’artillerie russe (car) ils sont trop intense ».
The number of refugees
The invasion of Ukraine triggered the biggest crisis of refugees on the European soil since the Second World War, making more than 6.6 million displaced people registered on the continent according to the latest figures from the Agence des Nations United Nations for Refugees (HCR).
Toujours selon le HCR, around 3.8 million refugees have returned home, at least provisionally.
Une grande partie des déplacés s’est installed dans les pays limitrophes de l’Ukraine, en particulier en Pologne mais aussi la Roumanie ou la République chèque.
En Allemagne, près d’un million de réfugiés ont été enregistres, même si « a considerable number » d’entre eux n’est pas resté dans le pays, a indicé le 23 août le ministère de l’Intérieur allemand. According to autres données fédérales, quelque 150,000 jeunes Ukrainiens étaiten inscrits dans les écoles allemandes en date de la mi-août.
L’aide financier
L’aide financier des pays occidentaux à l’Ukraine ne faiblit pas au fil des mois. Ce mercredi 24 août, les États Unis vont ainsi annoncer une nouvelle aide militaire d’environ 3 milliards de dollars, selon un responsible américain.
Il s’agira de la plus grosse envelope d’aide militaire américaine depuis le début de la war, qui permettre à Kiev d’acquirer de nouvelles armes ou de financer des formations ou operations. L’argent provient d’un fonds du Pentagone qui peut être utilisate pour des operations immediates ou pour l’acquisition d’armements.
This envelope is different from another fund that allows President Joe Biden to order the immediate transfer of arms, material and equipment from existing stocks to Ukraine.
Cette nouvelle tranche d’aide comprenait notably des missiles supplémentaires pour les systèmes américains d’artillerie de precision Himars, qui ont « changé la donne sur le champ de bataille »avait indicé une haute responsable du ministère américain de la Défense.
L’Allemagne va elle bientôt livrer à Kiev pour environ 500 million d’euros de nouveaux armaments.
Le soutien des pays occidentaux
Le 23 août, les Européens ont réaffirmé leur soutien à Kiev lors du sommet de la « Platforme de Crimée »qui réunit les principos alliés de l’Ukraine et qui existait déjà avent l’invasion du 24 février.
Emmanuel Macron and exhorté la communauté internationale à ne faire montre d’« aucune faiblesse, d’aucune esprit de compromise » face à la Russie. The Europeans are ready to support it «combat» de l’Ukraine « dans la durée »he added to the attention of Volodymyr Zelensky.
« We will never recognize any attempt to change the status of any part of Ukraine that exists »and lui martelé le chancelier allemand Olaf Scholz,
« Nous devons continuer à fournir à l’Ukraine toute l’aide (economic, military, etc.) necessary jusqu’à ce que la Russie mette fin à cette guerre et retire ses troupes de toute l’Ukraine »and renchéri le Premier ministre britannique Boris Johnson.
La menace nucléaire
Depuis le 5 août, les deux belligerants s’accusent mutualement des bombardements ciblant la centrale nucléaire de Zaporizhia, dans le sud de l’Ukraine, occupée depuis mars par les troupes russes, faisant resurgir le spectre d’une catastrophe majeure en Europe.
L’operator ukrainien de la centrale, la plus grande d’Europe, accuses the Russian forces of preparing their connection to Crimea and damaging the electrical network.
On August 19, Vladimir Putin accepted that the International Atomic Energy Agency (AIEA) would send a mission on the spot.
Le 20 août, un bombardement russe a fait au mois douze blessés à 12 km de la centrale de Privdennooukraïnsk, la deuxième plus puissante d’Ukraine.
See also sur Le HuffPost : En Russie, Stars Coffee s’est beaucoup inspirée de Starbucks